I measured the beat noise after I realigned all optics behind the cavities. The power has not been reduced to 1 mW yet.
This is just a quick measurement to see where we stand (red curve). The noise gets worse compared to the best measurement (green) before the optics behind the
cavities are rearranged, but the mechanical peaks around 1kHz are suppressed significantly.