We are interested in the longitudinal mode along the Y direction. That is the only one which is problematic for the servo. Please remeasure so that you excite Y and measure Y and then model the first longitudinal mode.
The other modes are interesting, but they're not the main thing we care about. |