Now netgpibdata is working again.
./netgpibdata -i 192.168.113.108 -d AG4395A -a 10 -f meas01
./netgpibdata -i 192.168.113.105 -d SR785 -a 6 -f meas01
Just wanted to point out that the correct "modern" path to this stuff is:
This is, of course, the same directory, but under the correct "/opt/rtcds", instead of the old, incorrect "/cvs/cds".