I suggest plotting all the traces in the plot so we can see their differences. Also remove the 1/f^2 slope so that we can see small differences. Since the optlev servos all have low pass filters around 15-20 Hz, its not necessary to turn off the optlev servos for this measurement.
I think that based on the coherence and the number of averages, you should also be able to use Bendat and Piersol so estimate the uncertainy as a function of frequency. And we want to see the comparison coil-by-coil, not in the DoF basis.
4 sweeps for BS and 4 sweeps for PRM.