Well. I thought a bit more and now I think it is likely that this is just the servo bump as you can see in the closed-loop TF.
6. Broad feature from 40kHz to 200kHz. The IMC loop is adding the noise. This is the frequency range of the PC drive. Is something in the PC drive noisy???