The image flipping of the display unit was fixed. The vendor told me how to fix it.
- Open the chassis by the four screws at the side.
- Look at the pass-through PCB board between the mother and display boards.
- Disconnect the flat flex cables from the pass-through PCB (both sides) and reconnect them (i.e. reseat the cables)
That's it and it actually fixed the image flipping issue.