Looks like you're just measuring the ADC noise. You should add ADC noise to your plot. To compare the geophones with the accelerometers, you have to correct for the preamp gain and plot them both in the same units.

To get above the ADC noise you can use an SR560 preamp. (AC Coupled, G = 100)