I didn't understand how CARM can be decreased 2 orderes of magnitude and PRCL can be INCREASED by such small offsets (see the matrix quoted).

Apparently it was because of an optical-spring ish effect from the "detuning" (which is actually RAM position offsets). I put two plots which are CARM and PRCL tranfer functions to REFL f1 or POP f1, when there is a slight PRCL offset (0, 1e-14m, and 1e-15m cases are plotted). Looking at these plots, it was not a good idea to calculate the LSC matrix in DC because they are affected by this detuning a lot. I'll try f = 150 Hz for the matrix.