Included the 'Servo' output from the D040180 in c1ioo, which I hoped would be a better measure of the MC length fluctuations. It goes into ADC6, labeled CH7 on the physical board.
Servo-output => C1:IOO-MC_SERVO. (Already present is Out1-output => C1:IOO-MC_F).
At low freq. the servo signal is about 4.5dB bigger. Both are recorded at 256Hz now which is the reason for the downward slope at about 100Hz.