There were several parts in this box which did not have shunting capacitors across their input power lines.  Only the four RF amps (ZHL-2) had them.

I soldered two capacitors (100 microF electrolytic and 150pF dipped mica) across the power supply lines of each of the following units:  11MHz oscillator, 29.5 MHz oscillator,  Wenzel 5x frequency multiplier and the 12x RF amplifier (ZHL-1HAD).

It was quite difficult to reach the power inputs of these units as some of them were very close to the inner walls of the box.  To access them I undid the front panel and found that there were several very taut RF cables which prevented me from moving the front panel even a little.

I had to undo some of the RF cables and swap them around till I found a solution in which all of them had some slack.  At the end I checked to make sure that the wiring is in accordance with the schematic present here.