I was talking with Vladimir on Friday discussing the Binary Output board, we looked at the manual for it (Contec DO-32L-PE) and we realized its an opto-coupler isolated open-collector output.  He mentioned they had the right kind of 50 channel breakout board for testing in Riccardo's lab.

This morning I borrowed the 50 channel breakout board from Riccardo's lab, and along with some resistor loads, test the BO board.  It seems to be working, and I can control the output channel on/off state.