Have successfully plotted data from the Red Pitaya on Jupyter Notebook! Have lost years of my life fighting with PyQt. Thanks to Deeksha for heavy contribution. Next task is to get actually good data (seeing mostly noise right now and haven't figured out how to change my input settings) and then to go to set up the RPi in the lab.