Here is the IOLAN SDS TCP socket setting and the USBserial setting for comparison.

I have also included the python script and output from the USBserial test from earlier.

#!/usr/bin/env python

#Created 2/24/22 by Tega Edo
'''Script to read/write to the XGS-600 Gauge Controller'''

import serial
import sys,os,math,time

ser = serial.Serial('/dev/cu.usbserial-1410') # open serial port 

----- Multiple Sensor Read Commands -----

Sent to XGS-600 -> #0001\r : Read XGS contents
response : >FE4CFE4CFE4C

Sent to XGS-600 -> #0003\r : Read Setpoint States
response : >0000

Sent to XGS-600 -> #0005\r : Read software revision
response : >0206,0200,0200,0200