This is my current understanding of the in-vacuum wiring:
1. Facts

• We have the in-air cable pinout. And Gautam recently made a prototype of D2100014 custom cable, and it worked as expected.
• The vacuum feedthrough is a wall with the male pins on the both sides. This mirrors pinout.
• On the in-vacuum cable stand (bracket), the cable has a female connector.

2. From the above facts, the in-vacuum cable is

• DSUB25 female-female cable
• There is no pinout mirroring

Accuglass has the DSUB25 F-F cable off-the-shelf. However, this cable mirrors the pinout (see the datasheet on the pdf in the following link)
https://www.accuglassproducts.com/connector-connector-extension-cable-25-way-female

3. The options are
- ask Accuglass to make a twisted version so that the pinout is not mirrored.
or
- combine Accuglass female-male cable (https://www.accuglassproducts.com/connector-connector-extension-cable-25-way-femalemale) and a gender changer (https://www.accuglassproducts.com/gender-adapter-25d)

4. The length will be routed from the feedthrough to the table via the stacks like a snake to be soft. So, it will require some extra length.

5. Also, the Accuglass cables don't have a flap and holes to fix the connector to a cable post (tower). If we use a conventional 40m-style DSUB25 post (D010194), it will be compatible with their cables. But this will not let us use a DSUB25 male connector to mate. In the future, the suspension will be upgraded and we will need an updated cable post that somehow holds the connectors without fastening the screws...